AsturCon

por Ignacio Illarregui Gárate Como saben los visitantes de Estación de Nieblas la AsturCon se ha convertido, por derecho propio, en punto de encuentro de los aficionados a la literatura fantástica sin importar cuál sea su relación con ella. Una de sus facetas idiosincrásicas es la completa implicación de todos los asistentes sin exclusión. Si alguien quiere acercarse a su autor favorito y hablar sobre su obra sólo tiene que armarse de los arrestos necesarios para hacerlo; le atenderá encantado. Si se desea consultar con un editor cómo va su colección y qué obras tiene en cartera sólo estará limitado por la información que éste pueda facilitar; la conversación promete ser intensa y animada. Si se quiere conocer a ese nick con el que se ha discutido/intimado/reído/gritado en un foro no hay más que descubrirle, presentarse ante él y dejarse llevar; las alternativas son ilimitadas. Si apetece discutir con cierto crítico su comentario en la publicación X sobre la obra Y sólo hay que intentarlo; otra cosa es que os entendáis. Etcétera. Las posibilidades son inmensas.

Porque el lugar se presta a ello. Puedes hablar entre las calles de la Semana Negra, en las mesas o en la barra de una de las múltiples carpas-bar, durante una de las comidas o las cenas a los que la mayoría de los apuntados concurren, en cualquier momento de la espicha… Incluso, si te van los ambientes más serios y académicos, en las múltiples mesas redondas, presentaciones o tertulias organizadas dentro del programa oficial. Todo inmerso en un aire festivo, alegre, animado, colorista, populoso.

Como digo, un punto de encuentro.

Este año la AsturCon se celebró los días 8 y 9 de Julio, el fin de semana de apertura de la Semana Negra. Como vienen siendo habitual los actos estaban divididos en dos “fases”: por un lado los propios de la Semana Negra, preparados por la organización de la misma por la tarde y que condensan el programa relacionado con la literatura fantástica, y los propios de la AsturCon, organizados por el colectivo Avalon y que tienen lugar por las mañanas en la Carpa del Encuentro. Hecha esta división, veamos qué nos encontramos este año.

Actos de la Semana Negra

El plato fuerte fueron, sin duda, las tertulias alrededor del libro Franco. Una historia alternativa . Durante tres días los autores presentes en la antología (exceptuando Ramón Muñoz, que no pudo asistir) y Julián Díez , seleccionador de los relatos, acompañados por Paco Ignacio Taibo II, Rodolfo Martínez , Elia Barceló, Carlos Castrosín, Jerome Leroy y Vassiliki Knitou, hablaron en la Carpa del Encuentro sobre muy diversos temas. Se reflexionó acerca de la ucronía como elemento pedagógico e, incluso, llevada al extremo, como herramienta revisionista (entendiendo el término revisionismo histórico en la peor de sus acepciones). De la importancia de la investigación por parte del autor a la hora de establecer los elementos históricos presentes en la trama y de la invalidez de la ucronía si el lector desconoce realmente la Historia, aunque sean breves pinceladas del escenario en el que se desarrolla. Ello llevó a reflexionar sobre la falta de conocimientos sobre la dictadura de Franco que poseen los jóvenes, e incluso generaciones anteriores, y por lo tanto la ineficacia del mensaje ucrónico al no encontrar lectores que puedan comprenderlo.

Continuaron las reflexiones acerca de la falta de ideología y compromiso social entre las nuevas generaciones, y la poderosa herramienta que posee el escritor para provocar polémica y debate con su obra, enriqueciendo así a sus lectores. Sobre la antología, se comentó que si bien no se buscaba explícitamente la polémica, sí había cierto interés en provocar. Y se hizo hincapié en el contenido humorístico de varios de los relatos incluidos, así como del estado del género fantástico en España.

Tras ésta se desarrollaron numerosas presentaciones literarias. Comenzando por los extranjeros, quizás la más importante, por su currículo, fue la de Joe Haldeman con la que un servidor se llevó una gran decepción. Introducir a tres entrevistadores (Paco Ignacio Taibo II, Cristina Macía y Elia Barceló) para dialogar con el autor origina una pérdida de protagonismo del escritor y más cuando sus interlocutores se ponen a comentar ampliamente su visión del mundo y sus experiencias antes de hacer las convenientes preguntas. Después hubo una deriva para tratar la situación política mundial, algo que siendo Haldeman un escritor comprometido fue de lo más comprensible. De hecho dio pie a una de las afirmaciones más contundentes que he oído nunca a un autor. Después de que Paco Ignacio Taibo II hiciese un recorrido por los conflictos en que se ha metido EE.UU. durante las últimas décadas, buscando la posterior reflexión de Haldeman, éste se quedó un instante callado para decir a continuación que no había argumentación posible en contra de lo que había oído. Que él era un anarquista y que no compartía para nada lo ocurrido a lo largo de este tiempo.

Más focalizada estuvo la intervención de Richard Morgan dirigida por Germán Menéndez. Morgan, en un perfecto castellano, fue desgranando el contenido sociopolítico y narrativo de su novela Leyes del mercado , surgida de la rabia con la que observa la globalización y los mecanismos con los que se está introduciendo en todo el mundo, y la evolución manifiesta desde su primera novela Carbono alterado , más aventurera y menos comprometida. Como anécdota, Morgan relató su visita al Valle de los Caídos mientras vivía en Madrid y las acongojantes sensaciones que le produjo, hasta el punto que tenía que introducirlo en su primera novela como guarida del villano.

Además hubo varias presentaciones literarias de obras de autores españoles: Javier Negrete, Rodolfo Martínez, Carlos Castrosín, Andrés Díaz, Eduardo Vaquerizo, Juan Miguel Aguilera y Rafael Marín. Y del escritor búlgaro Poshtakov.

Actos de la AsturCon

Para abrir las dos sesiones de mañana se situaron sendas conferencias. El sábado Juan Miguel Aguilera diseccionó la creación de universos de space opera con la ayuda de su colega Rafael Marín, al que invitó a compartir la tarea en aras de mantener un diálogo más variado y dinámico. Aguilera explicó algunos de los fundamentos de la creación de un mundo o universo, fundamentos que podrían aplicarse perfectamente no sólo a la space opera sino al género fantástico en general, y cuyo pilar básico es la credibilidad; un universo que “funcione” para el lector. A modo de ejemplo, y siempre desde su experiencia como ilustrador, comentó cómo una imagen perfecta creada en 3D no parece del todo real hasta que se utiliza sobre ella una herramienta llamada “ruido”, cuya función es “esparcir caos”. Esto le proporcionaría una imagen más cercana a la realidad, lejos de la sensación artificial que nos da la perfección; justamente lo que se busca durante la creación de nuevos universos. Por su parte, Rafa Marín, aportó su visión desde la perspectiva del cómic y cómo es necesario que el ambiente donde se va a desarrollar la historia resulte de alguna manera, cercana al lector para darle esa credibilidad al mundo que se está creando. Finalmente ambos coincidieron en que una parte importantísima para la creación de trasfondos es la documentación, por parte del autor, de los temas que son imprescindibles en la creación de dichos mundos: antropología (razas, costumbres), física (viajes interplanetarios, armas), comercio, economía,…

La segunda conferencia, el domingo por la mañana, con una asistencia alucinante para la hora que era, fue la de Rafa Marín sobre sus experiencias como traductor, algo para lo que está especialmente cualificado al ser uno de los traductores de literatura fantástica más experimentado, especialista en libros difíciles (por citar tres, en su trayectoria se encuentran Ambiente de Jack Womack, Neverness de David Zindell y Luz de M. John Harrison). Con su particular estilo dicharachero desplegó las sensaciones surgidas durante su dilatada labor y recalcó el peso que tiene un traductor en la edición de una obra. Relató algunas anécdotas la mar de suculentas, como sus peleas con los correctores de estilo, la experiencia de tener que traducirse a sí mismo en las ediciones hispanas de los comics Marvel que guionizó, el haber traducido y cobrado títulos que después no se publicaron o, como no podía ser de otra forma, el malhadado affaire Pulp, del que es la principal víctima.

Pasando a las mesas redondas, quizás la más interesante por lo que implica fue la presentación de la revista Tierras de acero MGZN , en la que participaron su editor Rubén Sousa, Juanma Santiago , Alfredo Álamo, Mariano Villarreal , Santiago Eximeno y Rafael Marín. Una iniciativa tan valiente como necesaria tras la desaparición de Galaxia o Asimov Ciencia Ficción que dejaron un tanto huérfanos a los escritores de relatos (habida cuenta de la limitación de espacio con la que cuenta Artifex y la latencia de Gigamesh y su escasa apuesta por los autores hispanos). Quizás lo más destacable, a parte de la presentación del proyecto, fue la importancia que se le ha dado a la mejora continua. El número dos, a parte de contar con un copioso y sonoro arsenal de colaboradores que aúna experiencia y juventud, muestra un mayor cuidado en la edición, un formato manejable, papel satinado y un precio muy ajustado: dos míseros euros. Además la suscripción es baratita: 11 euros por 6 números. Más información en http://www.tierrasdeacero.com/beta/gen/index.php?mod=gen&sec=fan

La siguiente mesa redonda, que surge con la intención de repetir en próximas convocatorias, fue la de blogueros en la que participamos Álvaro Ibáñez, de Microsiervos , Sergio Iglesias , de Materia oscura , Alfredo Álamo, de El amigo de Frolik 8 y un servidor, de C, el hijo de Cyberdark La idea era comentar nuestra experiencia en Internet, qué nos llevó a abrir un blog, indagar en la particularidad de nuestros respectivos proyectos y dar pie al posterior debate en una tertulia con el resto de asistentes. Tertulia que en su mayor parte giró entorno al debate de la problemática inherente a los blogs derivada de su modo de publicación: así como en medios más tradicionales o en las revistas electrónicas hay un editor que filtra la información, aquí dicha figura es prácticamente inexistente, originándose mucho ruido y quedando la labor de selección a cargo del propio internauta. Un factor bastante complejo de resumir y que tiene aspectos positivos y negativos. Al final surgió la posibilidad de que los allí presentes estemos analizando únicamente un pequeño segmento de blogs: ordenados, con un diseño más o menos usable, unos contenidos nítidos… blogs que no se parecen en nada a los que están surgiendo de la mano de los millones de adolescentes que están descubriendo el medio y que ya son una inmensa mayoría.

Como experiencia piloto el domingo por la mañana tuvimos el taller de microrrelatos dirigido por Iván Olmedo , en el que participaron una quincena de alumnos con diversos grados de experiencia; un autor curtido y con un currículo extenso, Santiago Eximeno , firmes promesas, Juan Díaz Olmedo o Eva Díaz… Primero se realizó una puesta en común sobre los factores fundamentales en la narrativa hiperbreve y los diferentes mecanismos a la hora enfocarla para después escribir un par de microrrelatos. Para ello se utilizó “El generador de microrrelatos 1.0” , una caja de cartón en la que Iván había introducido un par de centenares de tarjetas con una palabra escrita en ellos. Se extraían tres y los microrrelatos tenían que recogerlas (ya fuese tal cual o los conceptos a los que hacían referencia). Las primeras, árbol, calle y cambio, a priori difíciles y con escaso juego, permitieron desarrollar una serie de historias que abarcaban una completa gama de registros, desde el más agresivo y salvaje al humorístico, pasando por el costumbrismo, el intimismo o la autoexploración. La idea que se propuso fue recoger los textos surgidos de esta experiencia y publicarlos en algún medio, y de paso mantener el contacto entre los participantes. Ya existe una lista de correo que trabaja en este sentido: http://es.groups.yahoo.com/group/microrrelatos_asturcon/

Por último se realizaron varias presentaciones de libros. Juanma Santiago y David G. Panadero disertaron durante cerca de media hora sobre Tim Burton, diario de un soñador y Ed Wood: Platillos volantes y jerseys de angora , dos libros escritos por el propio David G. Panadero y Miguel Ángel Parra, y Mariano Villarreal presentó su Visiones 2006 , en el que ha tenido que bregar con cerca de 300 relatos hasta llegar a los 14 que aparecerán en el correspondiente volumen a final de año, acompañado de la espectacular portada que Manuel Calderón ha preparado para la ocasión.

Rol en vivo y espicha

Por tercer año se celebró la partida de Rol en vivo, esta vez separado del todo de la espicha. Mientras los más tranquilos asistían a la charla sobre blogs, los más inquietos (entre 15 y 20 personas) acudieron al próximo Parque de Isabel La Católica para disfrutar del space opera , el motivo central de esta AsturCon. La partida tuvo por título “El incidente Iroiendi”, y se desarrollaba dentro de una nave espacial donde viajaban diplomáticos, mercaderes, un médico, ejército, guardaespaldas, etc… y que era atacada por alienígenas. Los personajes debían negociar y hacer tratos entre ellos para conseguir sus objetivos.

Por la noche tuvo lugar la Espicha, en el llagar El Trole. Dos autobuses ocupados hasta el último sillón desembarcamos en la amplia sala para pasar unas horas de ruidosa camaradería. A parte de conversar, comer, beber, cantar, bailar, divertirse,… también hubo ocasión para momentos más serios. Primero el colectivo Avalon anunció el ganador del segundo premio de relato, dotado con 600 €, que fue a parar a Daniel Pérez Navarro por “Mobymelville”. Posteriormente el colectivo Xatafi hizo entrega del primer premio Xatafi-Cyberdark de la crítica de literatura fantástica a las mejores obras publicadas en España a lo largo del año anterior en cinco categorías: mejor libro español, mejor libro extranjero, mejor relato nacional, mejor relato extranjero e iniciativa editorial más destacada. Los ganadores fueron:

Novela nacional (premio dotado con 350 euros cedidos por la librería virtual www.cyberdark.net ):

- Eduardo Vaquerizo, Danza de tinieblas (Minotauro).

Novela extranjera:

- Kazuo Ishiguro, Nunca me abandones (Anagrama).

Relato nacional (dotado con 150 euros aportados por www.cyberdark.net ):

- Lorenzo Luengo, “La cotorra de Humboldt” ( Artifex Tercera Época vol. 1 ).

Relato extranjero:

- Mike Resnick, “He tocado el cielo” ( Gigamesh nº 42 ).

Iniciativa editorial destacada del año:

- Gigamesh, por Ven y enloquece, y otros cuentos de marcianos y Luna de miel en el infierno, y otros cuentos de marcianos , de Frederic Brown.

Se puede acceder a la lista entera de nominados en el siguiente enlace http://tienda.cyberdark.net/premio-xatafi.php

Lo único negativo que se puede decir de la fiesta es que hubo menos gente disfrazada que en ocasiones precedentes. Aunque los ganadores del concurso mantuvieron la calidad de la edición anterior: en categoría femenina Paloma Larraga, Alaia , por su caracterización de Diana, la lagarta más lagarta del universo televisivo; y Álvaro Muñiz, el peras , por su colorista versión del Dr. Zoidberg.

Despedida y cierre

Cuando llega el domingo por la tarde y la mayoría de la gente tiene que retornar a los lugares de origen se siente una cierta flojera, la llegada del cansancio acumulado durante el fin de semana y un relativo bajón al tomar conciencia de que la AsturCon ha terminado. Uno lo sobrelleva porque sabe que el año que viene va a volver a Gijón a disfrutar de lo que queda resumido hasta la nausea en este artículo. Y a pesar de que sobre la edición del 2007 se ciernen unos nubarrones inquietantes http://www.elcomerciodigital.com/pg060719/prensa/noticias/Gijon/200607/19/GIJ-GIJ-020.html , hay que esperar que sólo sea una tormenta de verano y el año que viene retornemos.

Porque, además, en el 2008… Martin.

Nota: Agradecer a Francisco José Cousillas, Iván Olmedo y Santiago Eximeno su colaboración en la presente crónica.

ENLACES

AsturCon.org Web oficial de la AsturCon http://www.asturcon.org

Semana Negra Web oficial de la Semana Negra de Gijón. http://www.semananegra.org/

XV Semana Negra. Gris, azul y rojo . Crónica de la XV realizada por Iván Olmedo que explica bien a las claras qué es la Semana Negra. http://www.cyberdark.net/portada.php?edi=6&cod=63

Especial AsturCon 2003 . Especial dedicado a la AsturCon de 2003 que resume lo que uno puede encontrarse en este evento.http://www.cyberdark.net/portada.php?edi=6&cod=224

AsturCon 2006: Una aventura. ¿espacial o especial? Crónica de la última AsturCon realizada por aag98 para SeDice. http://www.sedice.com/?c=060726asturcon2006&t=articulos
Información sobre la AsturCon 2006. Recopilación realizada en el blog Materia Oscura con comentarios de visitantes de la última AsturCon. http://www.materiaoscura.com/otros/2006/07/recopilacion-de-informacion-sobre-la-asturcon/

No Comments »